Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 1 - هُود - Page - Juz 11
﴿الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ﴾
[هُود: 1]
﴿الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير﴾ [هُود: 1]
| Ma Jian Ài liè fú, liǎ mù, lā yí. Zhè shì yī bù jié yì jīngquè érqiě xiángmíng de jīngdiǎn. Shì cóng zhì ruì de, chè zhī de zhǔ jiàng shì de. |
| Ma Jian 艾列弗，俩目，拉仪。这是一部节义精确而且详明的经典。是从至睿的、彻知的主降示的。 |
| Ma Zhong Gang Ai lifu, lia mu, la [alabo yu san ge zimu de yinyi, wei an la zui zhidao qi yi]. Zhe [“gulanjing”] shi yi bu jing wen jingque, jieshi xiangjin de jingdian, shi cong zui ruizhi de, che zhi de zhu [an la] jiang shi de. |
| Ma Zhong Gang Ài lìfū, liǎ mù, lā [ālābó yǔ sān gè zìmǔ de yīnyì, wéi ān lā zuì zhīdào qí yì]. Zhè [“gǔlánjīng”] shì yī bù jīng wén jīngquè, jiěshì xiángjìn de jīngdiǎn, shì cóng zuì ruìzhì de, chè zhī de zhǔ [ān lā] jiàng shì de. |
| Ma Zhong Gang 艾利夫，俩目，拉[阿拉伯语三个字母的音译，唯安拉最知道其意]。这[《古兰经》]是一部经文精确、解释详尽的经典，是从最睿智的、彻知的主[安拉]降示的。 |
| Muhammad Makin Ai lie fu, lia mu, la yi. Zhe shi yi bu jie wen jingque erqie xiangming de jingdian. Shi cong zhi rui de, che zhi de zhu jiang shi de |
| Muhammad Makin Ài liè fú, liǎ mù, lā yí. Zhè shì yī bù jié wén jīngquè érqiě xiángmíng de jīngdiǎn. Shì cóng zhì ruì de, chè zhī de zhǔ jiàng shì de |
| Muhammad Makin 艾列弗，俩目，拉仪。这是一部节文精确而且详明的经典。是从至睿的、彻知的主降示的。 |