Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 59 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَتِلۡكَ عَادٞۖ جَحَدُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ وَعَصَوۡاْ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَمۡرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[هُود: 59]
﴿وتلك عاد جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد﴾ [هُود: 59]
| Ma Jian Zhèxiē ā dé rén céng fǒurèn tāmen de zhǔ de jīxiàng, bìng wéikàng tāmen zú zhōng de shǐzhě, érqiě shùncóng měi gè wángù de bàonüè zhě de mìnglìng. |
| Ma Jian 这些阿德人曾否认他们的主的迹象，并违抗他们族中的使者，而且顺从每个顽固的暴虐者的命令。 |
| Ma Zhong Gang Zhe jiushi a de ren, tamen fouren tamen de zhu [an la] de jixiang bing weikang ta de shizhemen, tamen shuncong mei ge wangu zhe, baonue zhe de mingling. |
| Ma Zhong Gang Zhè jiùshì ā dé rén, tāmen fǒurèn tāmen de zhǔ [ān lā] de jīxiàng bìng wéikàng tā de shǐzhěmen, tāmen shùncóng měi gè wángù zhě, bàonüè zhě de mìnglìng. |
| Ma Zhong Gang 这就是阿德人，他们否认他们的主[安拉]的迹象并违抗他的使者们，他们顺从每个顽固者、暴虐者的命令。 |
| Muhammad Makin Zhexie a de ren ceng fouren tamen de zhu de jixiang, bing kang wei an la de zhong shizhe, erqie shuncong mei ge wangu de baonue zhe de mingling |
| Muhammad Makin Zhèxiē ā dé rén céng fǒurèn tāmen de zhǔ de jīxiàng, bìng kàng wéi ān lā de zhòng shǐzhě, érqiě shùncóng měi gè wángù de bàonüè zhě de mìnglìng |
| Muhammad Makin 这些阿德人曾否认他们的主的迹象，并抗违安拉的众使者，而且顺从每个顽固的暴虐者的命令。 |