Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 95 - هُود - Page - Juz 12
﴿كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّمَدۡيَنَ كَمَا بَعِدَتۡ ثَمُودُ ﴾
[هُود: 95]
﴿كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدين كما بعدت ثمود﴾ [هُود: 95]
| Ma Jian Fǎngfú tāmen méiyǒu zài lǐmiàn zhùguò yīyàng. Zhēn de, yuàn mài dé yàn rén zāoshòu huǐmiè, yóurú sài mò dé rén zāoshòu huǐmiè yīyàng! |
| Ma Jian 彷佛他们没有在里面住过一样。真的，愿麦德彦人遭受毁灭，犹如赛莫德人遭受毁灭一样！ |
| Ma Zhong Gang haoxiang tamen meiyou zai limian [tamen de jia] zhuguo yiyang. Xuzhi, ma de ya ren xiaoshi [bei huimie]le, youru sa mu de ren xiaoshi [bei huimie] yiyang. |
| Ma Zhong Gang hǎoxiàng tāmen méiyǒu zài lǐmiàn [tāmen de jiā] zhùguò yīyàng. Xūzhī, mǎ dé yǎ rén xiāoshī [bèi huǐmiè]le, yóurú sà mǔ dé rén xiāoshī [bèi huǐmiè] yīyàng. |
| Ma Zhong Gang 好像他们没有在里面[他们的家]住过一样。须知，马德亚人消失[被毁灭]了，犹如萨姆德人消失[被毁灭]一样。 |
| Muhammad Makin Fangfu tamen meiyou zai limian zhuguo yiyang. Zhen de, yuan mai de yan ren zaoshou huimie, youru sai mo de ren zaoshou huimie yiyang |
| Muhammad Makin Fǎngfú tāmen méiyǒu zài lǐmiàn zhùguò yīyàng. Zhēn de, yuàn mài dé yàn rén zāoshòu huǐmiè, yóurú sài mò dé rén zāoshòu huǐmiè yīyàng |
| Muhammad Makin 仿佛他们没有在里面住过一样。真的，愿麦德彦人遭受毁灭，犹如赛莫德人遭受毁灭一样！ |