Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 60 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿فَإِن لَّمۡ تَأۡتُونِي بِهِۦ فَلَا كَيۡلَ لَكُمۡ عِندِي وَلَا تَقۡرَبُونِ ﴾
[يُوسُف: 60]
﴿فإن لم تأتوني به فلا كيل لكم عندي ولا تقربون﴾ [يُوسُف: 60]
| Ma Jian Rúguǒ nǐmen bù dài tā lái jiàn wǒ, nǐmen jiù bùnéng cóng wǒ zhèlǐ gòumǎi yī kē liángshí, nǐmen yě bùdé línjìn wǒ. |
| Ma Jian 如果你们不带他来见我，你们就不能从我这里购买一颗粮食，你们也不得临近我。 |
| Ma Zhong Gang [Xia ci] jiaru nimen bu dai ta lai jian wo, name, nimen jiang buneng cong wo zheli zai mai dao renhe liangshi, ye buneng jiejin wo.” |
| Ma Zhong Gang [Xià cì] jiǎrú nǐmen bù dài tā lái jiàn wǒ, nàme, nǐmen jiāng bùnéng cóng wǒ zhèlǐ zài mǎi dào rènhé liángshí, yě bùnéng jiējìn wǒ.” |
| Ma Zhong Gang [下次]假如你们不带他来见我，那么，你们将不能从我这里再买到任何粮食，也不能接近我。” |
| Muhammad Makin Ruguo nimen bu dai ta lai jian wo, nimen jiu buneng cong wo zheli goumai yi ke liangshi, nimen ye bude linjin wo.” |
| Muhammad Makin Rúguǒ nǐmen bù dài tā lái jiàn wǒ, nǐmen jiù bùnéng cóng wǒ zhèlǐ gòumǎi yī kē liángshí, nǐmen yě bùdé línjìn wǒ.” |
| Muhammad Makin 如果你们不带他来见我，你们就不能从我这里购买一颗粮食，你们也不得临近我。” |