Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 97 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا ٱسۡتَغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ ﴾
[يُوسُف: 97]
﴿قالوا ياأبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين﴾ [يُوسُف: 97]
| Ma Jian Tāmen shuō: Wǒmen de fùqīn a! Qǐng nǐ wèi wǒmen qiúráo, wǒmen què shì yǒuzuì de. |
| Ma Jian 他们说：我们的父亲啊！请你为我们求饶，我们确是有罪的。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Women de fuqin a! Qing ni qiu zhu [an la] kuanshu women de zuiguo ba! Women guoqu que shi youzui de.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Wǒmen de fùqīn a! Qǐng nǐ qiú zhǔ [ān lā] kuānshù wǒmen de zuìguo ba! Wǒmen guòqù què shì yǒuzuì de.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“我们的父亲啊！请你求主[安拉]宽恕我们的罪过吧！我们过去确是有罪的。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Women de fuqin a! Qing ni wei women qiurao, women que shi youzui de.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Wǒmen de fùqīn a! Qǐng nǐ wèi wǒmen qiúráo, wǒmen què shì yǒuzuì de.” |
| Muhammad Makin 他们说：“我们的父亲啊！请你为我们求饶，我们确是有罪的。” |