Quran with Kazakh translation - Surah Yusuf ayat 97 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا ٱسۡتَغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ ﴾
[يُوسُف: 97]
﴿قالوا ياأبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين﴾ [يُوسُف: 97]
| Khalifah Altai Uldarı: “Ay akemiz! Bizdin kunalarımızdın jarılqanwın tile! Rasında biz qatelesken edik” dedi |
| Khalifah Altai Uldarı: “Äy äkemiz! Bizdiñ künälarımızdıñ jarılqanwın tile! Rasında biz qatelesken edik” dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / uldarı / : «Ay, akemiz! Biz usin kunalarımızdın kesirilwin tile! Sın maninde, biz bile tura qateleswsilerden boldıq», dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / uldarı / : «Äy, äkemiz! Biz üşin künälarımızdıñ keşirilwin tile! Şın mäninde, biz bile tura qateleswşilerden boldıq», dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар / ұлдары / : «Әй, әкеміз! Біз үшін күнәларымыздың кешірілуін тіле! Шын мәнінде, біз біле тұра қателесушілерден болдық», деді |