Ni jue buyao yiwei zhenzhu dui ta de shizhe shuangyue. Zhenzhu que - Surah Ibrahim ayat 47 in Chinese(simplified)

﴿فَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخۡلِفَ وَعۡدِهِۦ رُسُلَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٖ ﴾
[إبراهِيم: 47]

Ni jue buyao yiwei zhenzhu dui ta de shizhe shuangyue. Zhenzhu que shi qiangda de, que shi cheng e de.

﴿فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله إن الله عزيز ذو انتقام﴾ [إبراهِيم: 47]

Ma Jian
Nǐ jué bùyào yǐwéi zhēnzhǔ duì tā de shǐzhě shuǎngyuē. Zhēnzhǔ què shì qiángdà de, què shì chéng è de.

Ma Jian
你绝不要以为真主对他的使者爽约。真主确是强大的，确是惩恶的。

Ma Zhong Gang
Ni jue buyao renwei an la hui dui ta de shizhemen shuangyue. An la que shi quanneng de, zhangguan baoying de.

Ma Zhong Gang
Nǐ jué bùyào rènwéi ān lā huì duì tā de shǐzhěmen shuǎngyuē. Ān lā què shì quánnéng de, zhǎngguǎn bàoyìng de.

Ma Zhong Gang
你绝不要认为安拉会对他的使者们爽约。安拉确是全能的，掌管报应的。

Muhammad Makin
Ni jue buyao yiwei an la dui ta de shizhe shuangyue. An la que shi qiangda de, que shi cheng e de

Muhammad Makin
Nǐ jué bùyào yǐwéi ān lā duì tā de shǐzhě shuǎngyuē. Ān lā què shì qiángdà de, què shì chéng è de

Muhammad Makin
你绝不要以为安拉对他的使者爽约。安拉确是强大的，确是惩恶的。