Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hijr ayat 16 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ جَعَلۡنَا فِي ٱلسَّمَآءِ بُرُوجٗا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ ﴾
[الحِجر: 16]
﴿ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين﴾ [الحِجر: 16]
| Ma Jian Wǒ què yǐ zài tiānshàng chuàngzàole (shí'èr) gōng, wǒ wéi guānchá zhě ér xiūshì tiānkōng. |
| Ma Jian 我确已在天上创造了（十二）宫，我为观察者而修饰天空。 |
| Ma Zhong Gang Wo que yi zai tiankong chuangzao xuduo gong zuo, bing wei guancha zhe zhuangshi ta. |
| Ma Zhong Gang Wǒ què yǐ zài tiānkōng chuàngzào xǔduō gōng zuò, bìng wéi guānchá zhě zhuāngshì tā. |
| Ma Zhong Gang 我确已在天空创造许多宫座，并为观察者装饰它。 |
| Muhammad Makin Wo que yi zai tianshang chuangzaole xuduo gong, wo wei guancha zhe er xiushi tiankong |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ zài tiānshàng chuàngzàole xǔduō gōng, wǒ wéi guānchá zhě ér xiūshì tiānkōng |
| Muhammad Makin 我确已在天上创造了许多宫，我为观察者而修饰天空。 |