Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 72 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةٗ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ يُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ هُمۡ يَكۡفُرُونَ ﴾
[النَّحل: 72]
﴿والله جعل لكم من أنفسكم أزواجا وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدة﴾ [النَّحل: 72]
| Ma Jian Zhēnzhǔ yǐ nǐmen de tónglèi zuò nǐmen de qīzi, bìng wèi nǐmen cóng qīzi chuàngzào érsūn. Zhēnzhǔ hái yǐ jiāměi de shíwù gōngjǐ nǐmen. Nándào tāmen xìnyǎng xūwàng, ér gūfù zhǔ ēn ma? |
| Ma Jian 真主以你们的同类做你们的妻子，并为你们从妻子创造儿孙。真主还以佳美的食物供给你们。难道他们信仰虚妄，而辜负主恩吗？ |
| Ma Zhong Gang An la yi nimen de tonglei zuo nimen de qizi, cong nimen de qizi zhong wei nimen chuangzao zisun houdai, bing ci nimen jiamei zhi wu. Nandao tamen yao xin xuwang [ouxiang] er fouren an la de enhui ma? |
| Ma Zhong Gang Ān lā yǐ nǐmen de tónglèi zuò nǐmen de qīzi, cóng nǐmen de qīzi zhōng wèi nǐmen chuàngzào zǐsūn hòudài, bìng cì nǐmen jiāměi zhī wù. Nándào tāmen yào xìn xūwàng [ǒuxiàng] ér fǒurèn ān lā de ēnhuì ma? |
| Ma Zhong Gang 安拉以你们的同类做你们的妻子，从你们的妻子中为你们创造子孙后代，并赐你们佳美之物。难道他们要信虚妄[偶像]而否认安拉的恩惠吗？ |
| Muhammad Makin An la yi nimen de tonglei zuo nimen de qizi, bing wei nimen cong qizi chuangzao ersun. An la hai yi jiamei de shiwu gongji nimen. Nandao tamen xinyang xuwang, er gufu zhu en ma |
| Muhammad Makin Ān lā yǐ nǐmen de tónglèi zuò nǐmen de qīzi, bìng wèi nǐmen cóng qīzi chuàngzào érsūn. Ān lā hái yǐ jiāměi de shíwù gōngjǐ nǐmen. Nándào tāmen xìnyǎng xūwàng, ér gūfù zhǔ ēn ma |
| Muhammad Makin 安拉以你们的同类做你们的妻子，并为你们从妻子创造儿孙。安拉还以佳美的食物供给你们。难道他们信仰虚妄，而辜负主恩吗？ |