Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 77 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَآ أَمۡرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمۡحِ ٱلۡبَصَرِ أَوۡ هُوَ أَقۡرَبُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[النَّحل: 77]
﴿ولله غيب السموات والأرض وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو﴾ [النَّحل: 77]
| Ma Jian Tiāndì de yōuxuán zhǐshì zhēnzhǔ de. Fùhuó shíkè de dàolái, zhǐ zài zhuǎn shùnjiān, huò gèng wèi xùnsù. Zhēnzhǔ duìyú wànshì, què shì quánnéng de. |
| Ma Jian 天地的幽玄只是真主的。复活时刻的到来，只在转瞬间，或更为迅速。真主对于万事，确是全能的。 |
| Ma Zhong Gang Tiandi jian de yiqie wei jian zhi wu dou shi an la de. Fuhuo shijian de lailin, youru zhuanshun zhi jian [zhu], huo geng kuai. An la dui wanshi que shi wanneng de. |
| Ma Zhong Gang Tiāndì jiān de yīqiè wèi jiàn zhī wù dōu shì ān lā de. Fùhuó shíjiān de láilín, yóurú zhuǎnshùn zhī jiān [zhù], huò gèng kuài. Ān lā duì wànshì què shì wànnéng de. |
| Ma Zhong Gang 天地间的一切未见之物都是安拉的。复活时间的来临，犹如转瞬之间[注]，或更快。安拉对万事确是万能的。 |
| Muhammad Makin Tiandi de youxuan zhishi an la de. Fuhuo shike de daolai, zhi zai zhuan shunjian, huo geng wei xunsu. An la duiyu wanshi, que shi quanneng de |
| Muhammad Makin Tiāndì de yōuxuán zhǐshì ān lā de. Fùhuó shíkè de dàolái, zhǐ zài zhuǎn shùnjiān, huò gèng wèi xùnsù. Ān lā duìyú wànshì, què shì quánnéng de |
| Muhammad Makin 天地的幽玄只是安拉的。复活时刻的到来，只在转瞬间，或更为迅速。安拉对于万事，确是全能的。 |