Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Isra’ ayat 108 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَيَقُولُونَ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعۡدُ رَبِّنَا لَمَفۡعُولٗا ﴾
[الإسرَاء: 108]
﴿ويقولون سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولا﴾ [الإسرَاء: 108]
| Ma Jian Tāmen shuō: Zànsòng wǒmen de zhǔ chāojué wànwù! Wǒmen de zhǔ de nuòyán bìdìng yào bèi lǚxíng. |
| Ma Jian 他们说：赞颂我们的主超绝万物！我们的主的诺言必定要被履行。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Zanmei women de zhu chaojue! Women de zhu de nuoyan shi yiding yao luxing de.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Zànměi wǒmen de zhǔ chāojué! Wǒmen de zhǔ de nuòyán shì yīdìng yào lǚxíng de.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“赞美我们的主超绝！我们的主的诺言是一定要履行的。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Zansong women de zhu chaojue wanwu! Women de zhu de nuoyan biding yao bei luxing.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Zànsòng wǒmen de zhǔ chāojué wànwù! Wǒmen de zhǔ de nuòyán bìdìng yào bèi lǚxíng.” |
| Muhammad Makin 他们说：“赞颂我们的主超绝万物！我们的主的诺言必定要被履行。” |