Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Kahf ayat 30 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ مَنۡ أَحۡسَنَ عَمَلًا ﴾
[الكَهف: 30]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا﴾ [الكَهف: 30]
| Ma Jian Xìndào ér xíngshàn zhě, wǒ bì bù shǐ tāmen de shànxíng túláo wú chóu, |
| Ma Jian 信道而行善者，我必不使他们的善行徒劳无酬， |
| Ma Zhong Gang Zhiyu xinyang bing xingshan zhe, wo jue bu shi xingshan zhe de baochou tulao [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Zhìyú xìnyǎng bìng xíngshàn zhě, wǒ jué bù shǐ xíngshàn zhě de bàochóu túláo [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 至于信仰并行善者，我绝不使行善者的报酬徒劳[注]。 |
| Muhammad Makin Xindao erqie xingshan zhe, wo bi bu shi tamen de shanxing tulao wu chou |
| Muhammad Makin Xìndào érqiě xíngshàn zhě, wǒ bì bù shǐ tāmen de shànxíng túláo wú chóu |
| Muhammad Makin 信道而且行善者，我必不使他们的善行徒劳无酬， |