Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Kahf ayat 79 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتۡ لِمَسَٰكِينَ يَعۡمَلُونَ فِي ٱلۡبَحۡرِ فَأَرَدتُّ أَنۡ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٞ يَأۡخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصۡبٗا ﴾
[الكَهف: 79]
﴿أما السفينة فكانت لمساكين يعملون في البحر فأردت أن أعيبها وكان وراءهم﴾ [الكَهف: 79]
| Ma Jian Zhìyú nà zhī chuán, zé shì zài hǎilǐ gōngzuò de jǐ gè qióngrén de, wǒ yào shǐ chuán yǒu quēxiàn, shì yīnwèi tāmen de qiánmiàn yǒu yīgè guówáng, yàoqiáng zhēng yīqiè chuánzhī. |
| Ma Jian 至于那只船，则是在海里工作的几个穷人的，我要使船有缺陷，是因为他们的前面有一个国王，要强徵一切船只。 |
| Ma Zhong Gang Guanyu na sou chuan, ta shi shuyu zai haishang laozuo de ji ge pinmin de, wo zhi suoyi yao gao ge quexian sunhuai ta, shi yinwei zai tamen de houmian youyi wei guowang yaoqiang zheng yiqie chuanzhi. |
| Ma Zhong Gang Guānyú nà sōu chuán, tā shì shǔyú zài hǎishàng láozuò de jǐ gè pínmín de, wǒ zhī suǒyǐ yào gǎo gè quēxiàn sǔnhuài tā, shì yīnwèi zài tāmen de hòumiàn yǒuyī wèi guówáng yàoqiáng zhēng yīqiè chuánzhī. |
| Ma Zhong Gang 关于那艘船，它是属于在海上劳作的几个贫民的，我之所以要搞个缺陷损坏它，是因为在他们的后面有一位国王要强征一切船只。 |
| Muhammad Makin Zhiyu na zhi chuan, ze shi haili gongzuo de ji ge qiongren de, wo yao shi chuan you quexian, shi yinwei tamen de qianmian you yige guowang, yaoqiang zheng yiqie chuanzhi |
| Muhammad Makin Zhìyú nà zhī chuán, zé shì hǎilǐ gōngzuò de jǐ gè qióngrén de, wǒ yào shǐ chuán yǒu quēxiàn, shì yīnwèi tāmen de qiánmiàn yǒu yīgè guówáng, yàoqiáng zhēng yīqiè chuánzhī |
| Muhammad Makin 至于那只船，则是海里工作的几个穷人的，我要使船有缺陷，是因为他们的前面有一个国王，要强征一切船只。 |