Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 36 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[مَريَم: 36]
﴿وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم﴾ [مَريَم: 36]
| Ma Jian Zhēnzhǔ què shì wǒ de zhǔ, yě què shì nǐmen de zhǔ, suǒyǐ nǐmen yīngdāng chóngbài tā. Zhè shì zhènglù. |
| Ma Jian 真主确是我的主，也确是你们的主，所以你们应当崇拜他。这是正路。 |
| Ma Zhong Gang [Er sa shuo]:“An la que shi wo de zhu he nimen de zhu, suoyi, nimen dang chongbai ta, zhe shi zhengdao.” |
| Ma Zhong Gang [Ěr sà shuō]:“Ān lā què shì wǒ de zhǔ hé nǐmen de zhǔ, suǒyǐ, nǐmen dāng chóngbài tā, zhè shì zhèngdào.” |
| Ma Zhong Gang [尔萨说]：“安拉确是我的主和你们的主，所以，你们当崇拜他，这是正道。” |
| Muhammad Makin An la que shi wo de zhu, ye que shi nimen de zhu, suoyi nimen yingdang chongbai ta. Zhe shi zhenglu.” |
| Muhammad Makin Ān lā què shì wǒ de zhǔ, yě què shì nǐmen de zhǔ, suǒyǐ nǐmen yīngdāng chóngbài tā. Zhè shì zhènglù.” |
| Muhammad Makin 安拉确是我的主，也确是你们的主，所以你们应当崇拜他。这是正路。” |