Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 93 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا ﴾
[مَريَم: 93]
﴿إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبدا﴾ [مَريَم: 93]
| Ma Jian fán zài tiāndì jiān de, jiānglái méiyǒu yīgè bù xiàng núpú yīyàng guīyī zhìrén zhǔ de. |
| Ma Jian 凡在天地间的，将来没有一个不像奴仆一样归依至仁主的。 |
| Ma Zhong Gang Tiandi jian de yiqie, jianglai meiyou yige bu xiang nupu yiyang lai dao pu ci zhi zhu nali. |
| Ma Zhong Gang Tiāndì jiān de yīqiè, jiānglái méiyǒu yīgè bù xiàng núpú yīyàng lái dào pǔ cí zhī zhǔ nàlǐ. |
| Ma Zhong Gang 天地间的一切，将来没有一个不像奴仆一样来到普慈之主那里。 |
| Muhammad Makin fan zai tiandi jian de, jianglai meiyou yige bu xiang nupu yiyang guiyi zhiren zhu de |
| Muhammad Makin fán zài tiāndì jiān de, jiānglái méiyǒu yīgè bù xiàng núpú yīyàng guīyī zhìrén zhǔ de |
| Muhammad Makin 凡在天地间的，将来没有一个不像奴仆一样归依至仁主的。 |