Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 238 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ ﴾
[البَقَرَة: 238]
﴿حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين﴾ [البَقَرَة: 238]
| Ma Jian Nǐmen dāng jǐn shǒu xǔduō bài gōng, hé zuì guì de bài gōng, nǐmen dāng wéi zhēnzhǔ ér shùnfú de lìzhèng. |
| Ma Jian 你们当谨守许多拜功，和最贵的拜功，你们当为真主而顺服地立正。 |
| Ma Zhong Gang [Jiehun zhihou], nimen dang jin shou [mei ri wu ci de] bai gong, tebie shi zhongjian de bai gong [zhu][ji bu li. Mei ri de wu ci bai gong tongyang zhongyao, yin bu li xi renmen shisu gongzuo zui mang de shijian, yin'er tixing renmen zhuyi, bie hushi ci fan bai gong].[Libai shi] nimen dang qiancheng wei an la suli. |
| Ma Zhong Gang [Jiéhūn zhīhòu], nǐmen dāng jǐn shǒu [měi rì wǔ cì de] bài gōng, tèbié shì zhōngjiān de bài gōng [zhù][jí bū lǐ. Měi rì de wǔ cì bài gōng tóngyàng zhòngyào, yīn bū lǐ xì rénmen shìsú gōngzuò zuì máng de shíjiān, yīn'ér tíxǐng rénmen zhùyì, bié hūshì cǐ fān bài gōng].[Lǐbài shí] nǐmen dāng qiánchéng wéi ān lā sùlì. |
| Ma Zhong Gang [结婚之后]，你们当谨守[每日五次的]拜功，特别是中间的拜功[注][即晡礼。每日的五次拜功同样重要，因晡礼系人们世俗工作最忙的时间，因而提醒人们注意，别忽视此番拜功]。[礼拜时]你们当虔诚为安拉肃立。 |
| Muhammad Makin Nimen dang jin shou xuduo bai gong, he zui zhongjian de bai gong, nimen dang wei an la er fucong de zhanli |
| Muhammad Makin Nǐmen dāng jǐn shǒu xǔduō bài gōng, hé zuì zhōngjiān de bài gōng, nǐmen dāng wéi ān lā ér fúcóng de zhànlì |
| Muhammad Makin 你们当谨守许多拜功，和最中间的拜功，你们当为安拉而服从地站立。 |