Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| Ma Jian Nándào tāmen bù xiǎodé zhēnzhǔ zhīdào tāmen suǒ yǐnhuì de, hé tāmen suǒ biǎobái de ma? |
| Ma Jian 难道他们不晓得真主知道他们所隐讳的，和他们所表白的吗？ |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen [youtai jiaotu] zhen de bu zhidao an la zhidao tamen suoyincang de he gongkai de ma? |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen [yóutài jiàotú] zhēn de bù zhīdào ān lā zhīdào tāmen suǒyǐncáng de hé gōngkāi de ma? |
| Ma Zhong Gang 难道他们[犹太教徒]真的不知道安拉知道他们所隐藏的和公开的吗？ |
| Muhammad Makin Nandao tamen bu xiaode an la zhidao tamen suo yinhui de, he tamen suo biaobai de ma |
| Muhammad Makin Nándào tāmen bù xiǎodé ān lā zhīdào tāmen suǒ yǐnhuì de, hé tāmen suǒ biǎobái de ma |
| Muhammad Makin 难道他们不晓得安拉知道他们所隐讳的，和他们所表白的吗？ |