Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 7 - طه - Page - Juz 16
﴿وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ﴾
[طه: 7]
﴿وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى﴾ [طه: 7]
| Ma Jian Rúguǒ nǐ gāo shēng shuōhuà, nàmò zhēnzhǔ díquè zhīdào mìmì de hé gèng yǐn wēi de shìqíng. |
| Ma Jian 如果你高声说话，那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru ni [mu sheng] gao sheng qiqiu, ta dique shen zhi mimi de he geng yincang de. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú nǐ [mù shèng] gāo shēng qíqiú, tā díquè shēn zhī mìmì de hé gèng yǐncáng de. |
| Ma Zhong Gang 假如你[穆圣]高声祈求，他的确深知秘密的和更隐藏的。 |
| Muhammad Makin Ruguo ni gao sheng shuohua, namo an la dique zhidao mimi de he geng yin wei de shiqing |
| Muhammad Makin Rúguǒ nǐ gāo shēng shuōhuà, nàmò ān lā díquè zhīdào mìmì de hé gèng yǐn wēi de shìqíng |
| Muhammad Makin 如果你高声说话，那末安拉的确知道秘密的和更隐微的事情。 |