Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 85 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ ﴾
[طه: 85]
﴿قال فإنا قد فتنا قومك من بعدك وأضلهم السامري﴾ [طه: 85]
| Ma Jian Zhǔ shuō: Zài nǐ (líbié) yǐhòu, wǒ què yǐ kǎoyàn nǐ de zōngzú, sǎ mǐ lǐ yǐ shǐ tāmen mí wùle. |
| Ma Jian 主说：在你（离别）以后，我确已考验你的宗族，撒米里已使他们迷误了。 |
| Ma Zhong Gang Ta [an la] shuo:“Zai ni likai hou, wo que yi kaoyanguo ni de zuren, sa mi li yi shi tamen mi wu.” |
| Ma Zhong Gang Tā [ān lā] shuō:“Zài nǐ líkāi hòu, wǒ què yǐ kǎoyànguò nǐ de zúrén, sà mǐ lǐ yǐ shǐ tāmen mí wù.” |
| Ma Zhong Gang 他[安拉]说：“在你离开后，我确已考验过你的族人，萨米里已使他们迷误。” |
| Muhammad Makin Zhu shuo: Zai ni (libie) yihou, wo que yi kaoyan ni de zongzu, sa mi li yi shi tamen mi wule |
| Muhammad Makin Zhǔ shuō: Zài nǐ (líbié) yǐhòu, wǒ què yǐ kǎoyàn nǐ de zōngzú, sǎ mǐ lǐ yǐ shǐ tāmen mí wùle |
| Muhammad Makin 主说：在你（离别）以后，我确已考验你的宗族，撒米里已使他们迷误了。 |