Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 102 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 102]
﴿لا يسمعون حسيسها وهم في ما اشتهت أنفسهم خالدون﴾ [الأنبيَاء: 102]
| Ma Jian ér bù wén qí zuì wēi de shēngyīn, tāmen jiāng yǒng jū zài zìjǐ suǒ àihào de xiǎnglè zhōng, |
| Ma Jian 而不闻其最微的声音，他们将永居在自己所爱好的享乐中， |
| Ma Zhong Gang Tamen jiang ting bu dao [huo yu de] renhe shengyin, tamen jiang yong juyu tamen suo xi'ai de shenghuo zhong. |
| Ma Zhong Gang Tāmen jiāng tīng bù dào [huǒ yù de] rènhé shēngyīn, tāmen jiāng yǒng jūyú tāmen suǒ xǐ'ài de shēnghuó zhōng. |
| Ma Zhong Gang 他们将听不到[火狱的]任何声音，他们将永居于他们所喜爱的生活中。 |
| Muhammad Makin er bu wen qi zui wei de shengyin, tamen jiang yong ju zai ziji suo aihao de xiangle zhong |
| Muhammad Makin ér bù wén qí zuì wēi de shēngyīn, tāmen jiāng yǒng jū zài zìjǐ suǒ àihào de xiǎnglè zhōng |
| Muhammad Makin 而不闻其最微的声音，他们将永居在自己所爱好的享乐中， |