Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 61 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ فَأۡتُواْ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعۡيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡهَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 61]
﴿قالوا فأتوا به على أعين الناس لعلهم يشهدون﴾ [الأنبيَاء: 61]
| Ma Jian Tāmen shuō: Nǐmen bǎ tā ná dào zhòngrén miànqián, yǐbiàn tāmen zuòzhèng. |
| Ma Jian 他们说：你们把他拿到众人面前，以便他们作证。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Nimen ba ta dai dao zhongren mianqian lai, yibian tamen zuozheng.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Nǐmen bǎ tā dài dào zhòngrén miànqián lái, yǐbiàn tāmen zuòzhèng.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“你们把他带到众人面前来，以便他们作证。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Nimen ba ta na dao zhongren mianqian, yibian tamen zuozheng.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Nǐmen bǎ tā ná dào zhòngrén miànqián, yǐbiàn tāmen zuòzhèng.” |
| Muhammad Makin 他们说：“你们把他拿到众人面前，以便他们作证。” |