Wo zheyang shi mei ge xianzhi, dou you yixie zuiren zuo ta - Surah Al-Furqan ayat 31 in Chinese(simplified)

﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا مِّنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيٗا وَنَصِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 31]

Wo zheyang shi mei ge xianzhi, dou you yixie zuiren zuo ta de choudi, ni de zhu zu wei yindao zhe he yuanzhu zhe.

﴿وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا من المجرمين وكفى بربك هاديا ونصيرا﴾ [الفُرقَان: 31]

Ma Jian
Wǒ zhèyàng shǐ měi gè xiānzhī, dōu yǒu yīxiē zuìrén zuò tā de chóudí, nǐ de zhǔ zú wéi yǐndǎo zhě hé yuánzhù zhě.

Ma Jian
我这样使每个先知，都有一些罪人做他的仇敌，你的主足为引导者和援助者。

Ma Zhong Gang
Wo ruci shi fanzui zhe chengwei mei wei xianzhi de diren. Ni de zhu zuyi zuo yindao zhe he yuanzhu zhe.

Ma Zhong Gang
Wǒ rúcǐ shǐ fànzuì zhě chéngwéi měi wèi xiānzhī de dírén. Nǐ de zhǔ zúyǐ zuò yǐndǎo zhě hé yuánzhù zhě.

Ma Zhong Gang
我如此使犯罪者成为每位先知的敌人。你的主足以做引导者和援助者。

Muhammad Makin
Wo zheyang shi mei ge xianzhi, dou you yixie zuiren zuo ta de choudi, ni de zhu zu wei yindao zhe he yuanzhu zhe

Muhammad Makin
Wǒ zhèyàng shǐ měi gè xiānzhī, dōu yǒu yīxiē zuìrén zuò tā de chóudí, nǐ de zhǔ zú wéi yǐndǎo zhě hé yuánzhù zhě

Muhammad Makin
我这样使每个先知，都有一些罪人做他的仇敌，你的主足为引导者和援助者。