Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 31 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا مِّنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيٗا وَنَصِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 31]
﴿وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا من المجرمين وكفى بربك هاديا ونصيرا﴾ [الفُرقَان: 31]
| Khalifah Altai Sol siyaqtı ar paygambar usin kunakarlardı duspan qıldıq. Rabbın jeteksilik jane komeksilikte sagan jetip, asadı |
| Khalifah Altai Sol sïyaqtı är payğambar üşin künäkarlardı düşpan qıldıq. Rabbıñ jetekşilik jäne kömekşilikte sağan jetip, asadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Osılay arbir paygambarga Biz, buzıqtardan jaw sıgarganbız. Senin Rabbın twra jolmen jurgizwde jane komek berwde jetkilikti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Osılay ärbir payğambarğa Biz, buzıqtardan jaw şığarğanbız. Seniñ Rabbıñ twra jolmen jürgizwde jäne kömek berwde jetkilikti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Осылай әрбір пайғамбарға Біз, бұзықтардан жау шығарғанбыз. Сенің Раббың тура жолмен жүргізуде және көмек беруде жеткілікті |