Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 184 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 184]
﴿واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين﴾ [الشعراء: 184]
| Ma Jian Nǐmen yīngdāng jìngwèi zhēnzhǔ, tā chuàngzào nǐmen hé gǔlǎo de shìdài. |
| Ma Jian 你们应当敬畏真主，他创造你们和古老的世代。 |
| Ma Zhong Gang Nimen dang jingwei chuangzao nimen he [nimen de] qian ren de zhu [an la].” |
| Ma Zhong Gang Nǐmen dāng jìngwèi chuàngzào nǐmen hé [nǐmen de] qián rén de zhǔ [ān lā].” |
| Ma Zhong Gang 你们当敬畏创造你们和[你们的]前人的主[安拉]。” |
| Muhammad Makin Nimen yingdang jingwei an la, ta chuangzao nimen he gulao de shidai.” |
| Muhammad Makin Nǐmen yīngdāng jìngwèi ān lā, tā chuàngzào nǐmen hé gǔlǎo de shìdài.” |
| Muhammad Makin 你们应当敬畏安拉，他创造你们和古老的世代。” |