Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 184 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 184]
﴿واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين﴾ [الشعراء: 184]
| Abu Adel И остерегайтесь Того, Кто создал вас и прежние поколения» |
| Elmir Kuliev Boytes' Togo, Kto sotvoril vas i pervyye pokoleniya» |
| Elmir Kuliev Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Uboytes' Togo, kto sotvoril vas i vse prezhniye pokoleniya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Убойтесь Того, кто сотворил вас и все прежние поколения |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Poboytes' togo, kto sozdal vas i pervyye porody |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Побойтесь того, кто создал вас и первые породы |