Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qasas ayat 79 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٖ ﴾
[القَصَص: 79]
﴿فخرج على قومه في زينته قال الذين يريدون الحياة الدنيا ياليت لنا﴾ [القَصَص: 79]
| Ma Jian Gē lún céng shèngzhuāng chūyóu, yǐ háohuá kuāshì zìjǐ de zōngzú. Ài jīnshì shēnghuó de rén shuō: Dàn yuàn wǒmen huòdé gē lún suǒ huòdé de (cáifù), tā què shì yǒu dàfú fen de. |
| Ma Jian 戈伦曾盛装出游，以豪华夸示自己的宗族。爱今世生活的人说：但愿我们获得戈伦所获得的（财富），他确是有大福分的。 |
| Ma Zhong Gang Ta [gao lun] ceng shengzhuang chulai jian ta de zuren. Naxie tan ai jinshi shenghuo de ren shuo:“Yaoshi women ye huode gao lun suo shou ci de caifu duo hao a! Ta que shi you dafu de ren.” |
| Ma Zhong Gang Tā [gāo lún] céng shèngzhuāng chūlái jiàn tā de zúrén. Nàxiē tān ài jīnshì shēnghuó de rén shuō:“Yàoshi wǒmen yě huòdé gāo lún suǒ shòu cì de cáifù duō hǎo a! Tā què shì yǒu dàfú de rén.” |
| Ma Zhong Gang 他[高伦]曾盛装出来见他的族人。那些贪爱今世生活的人说：“要是我们也获得高伦所受赐的财富多好啊！他确是有大福的人。” |
| Muhammad Makin Ge lun ceng shengzhuang chuyou, yi haohua kuashi ziji de zongzu. Ai jinshi shenghuo de ren shuo:“Dan yuan women huode ge lun suo huode de (caifu), ta que shi you dafu fen de.” |
| Muhammad Makin Gē lún céng shèngzhuāng chūyóu, yǐ háohuá kuāshì zìjǐ de zōngzú. Ài jīnshì shēnghuó de rén shuō:“Dàn yuàn wǒmen huòdé gē lún suǒ huòdé de (cáifù), tā què shì yǒu dàfú fen de.” |
| Muhammad Makin 戈伦曾盛装出游，以豪华夸示自己的宗族。爱今世生活的人说：“但愿我们获得戈伦所获得的（财富），他确是有大福分的。” |