Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qasas ayat 83 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿تِلۡكَ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ نَجۡعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوّٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فَسَادٗاۚ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ ﴾
[القَصَص: 83]
﴿تلك الدار الآخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا في الأرض ولا فسادا﴾ [القَصَص: 83]
| Ma Jian Zhè shì hòushì de zhùzhái, wǒ yào yòng lái fù dá nà bù yuàn àomàn yě bù yuàn duòluò de rén. Shàn guǒ zhǐ guī jìngwèi de rén. |
| Ma Jian 这是后世的住宅，我要用来报答那不愿傲慢也不愿堕落的人。善果只归敬畏的人。 |
| Ma Zhong Gang Zhe shi houshi de zhuzhai [leyuan], wo jiang ba ta ci yu bu yuan zai da dishang aoman beili zhenli he bu yuan zuo'e zhe. Shan guo shi shuyu jingwei zhe de. |
| Ma Zhong Gang Zhè shì hòushì de zhùzhái [lèyuán], wǒ jiāng bǎ tā cì yú bù yuàn zài dà dìshàng àomàn bèilí zhēnlǐ hé bù yuàn zuò'è zhě. Shàn guǒ shì shǔyú jìngwèi zhě de. |
| Ma Zhong Gang 这是后世的住宅[乐园]，我将把它赐予不愿在大地上傲慢背离真理和不愿作恶者。善果是属于敬畏者的。 |
| Muhammad Makin Zhe shi houshi de zhuzhai, wo yao yong lai fu da na bu yuan aoman ye bu yuan duoluo de ren. Shan guo zhi gui jingwei de ren |
| Muhammad Makin Zhè shì hòushì de zhùzhái, wǒ yào yòng lái fù dá nà bù yuàn àomàn yě bù yuàn duòluò de rén. Shàn guǒ zhǐ guī jìngwèi de rén |
| Muhammad Makin 这是后世的住宅，我要用来报答那不愿傲慢也不愿堕落的人。善果只归敬畏的人。 |