Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 138 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 138]
﴿هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين﴾ [آل عِمران: 138]
| Ma Jian Zhè shì duìyú shìrén de yī zhǒng xuānshì, yěshì duìyú jìngwèi zhě de yī zhǒng xiàngdǎo hé jiàoxùn. |
| Ma Jian 这是对于世人的一种宣示，也是对于敬畏者的一种向导和教训。 |
| Ma Zhong Gang Zhe [“gulanjing”] shi dui renlei de yi xiang xuangao, shi dui jingwei zhe de yindao he quan jie. |
| Ma Zhong Gang Zhè [“gǔlánjīng”] shì duì rénlèi de yī xiàng xuāngào, shì duì jìngwèi zhě de yǐndǎo hé quàn jiè. |
| Ma Zhong Gang 这[《古兰经》]是对人类的一项宣告，是对敬畏者的引导和劝戒。 |
| Muhammad Makin Zhe shi dui shiren de yi zhong xuanshi, yeshi dui jingwei zhe de yi zhong xiangdao he jiaoxun |
| Muhammad Makin Zhè shì duì shìrén de yī zhǒng xuānshì, yěshì duì jìngwèi zhě de yī zhǒng xiàngdǎo hé jiàoxùn |
| Muhammad Makin 这是对世人的一种宣示，也是对敬畏者的一种向导和教训。 |