Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 16 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآيِٕ ٱلۡأٓخِرَةِ فَأُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡعَذَابِ مُحۡضَرُونَ ﴾
[الرُّوم: 16]
﴿وأما الذين كفروا وكذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة فأولئك في العذاب محضرون﴾ [الرُّوم: 16]
| Ma Jian zhìyú bù xìndào érqiě fǒurèn wǒ de jīxiàng, yǐjí hòushì de xiāng huì zhě, jiāng bèi jūjìn zài xíngfá zhōng. |
| Ma Jian 至于不信道而且否认我的迹象，以及后世的相会者，将被拘禁在刑罚中。 |
| Ma Zhong Gang Zhiyu bu xinyang, fouren wo de jixiang he houshi [yu wo] xiang hui zhe, zhexie ren jiang bei dai qu shou [huo yu zhi] xing. |
| Ma Zhong Gang Zhìyú bù xìnyǎng, fǒurèn wǒ de jīxiàng hé hòushì [yǔ wǒ] xiāng huì zhě, zhèxiē rén jiāng bèi dài qù shòu [huǒ yù zhī] xíng. |
| Ma Zhong Gang 至于不信仰、否认我的迹象和后世[与我]相会者，这些人将被带去受[火狱之]刑。 |
| Muhammad Makin zhiyu bu xindao erqie fouren wo de jixiang, yiji houshi de xiang hui zhe, jiang bei jujin zai xingfa zhong |
| Muhammad Makin zhìyú bù xìndào érqiě fǒurèn wǒ de jīxiàng, yǐjí hòushì de xiāng huì zhě, jiāng bèi jūjìn zài xíngfá zhōng |
| Muhammad Makin 至于不信道而且否认我的迹象，以及后世的相会者，将被拘禁在刑罚中。 |