Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Saba’ ayat 20 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[سَبإ: 20]
﴿ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين﴾ [سَبإ: 20]
| Ma Jian Yì bo liè sī què yǐ fāxiàn tā duì tāmen de cāicè shì zhèngquè de, yīnwèi tāmen dōu zhuīsuí tā; zhǐyǒu yī huǒ xìnshì chúwài. |
| Ma Jian 易卜劣斯确已发现他对他们的猜测是正确的，因为他们都追随他；只有一伙信士除外。 |
| Ma Zhong Gang Yi bu lisi que yi faxian ta ziji dui tamen de caice shi zhengque de, yinwei chu yibufen xinshi wai, tamen dou zhuisui ta [yi bu lisi]. |
| Ma Zhong Gang Yī bù lǐsī què yǐ fāxiàn tā zìjǐ duì tāmen de cāicè shì zhèngquè de, yīnwèi chú yībùfèn xìnshì wài, tāmen dōu zhuīsuí tā [yī bù lǐsī]. |
| Ma Zhong Gang 伊怖里斯确已发现他自己对他们的猜测是正确的，因为除一部分信士外，他们都追随他[伊怖里斯]。 |
| Muhammad Makin Yi bo lie si que yi faxian ta dui tamen de caice shi zhengque de, yinwei tamen dou zhuisui ta; zhiyou yi huo xinshi chuwai |
| Muhammad Makin Yì bo liè sī què yǐ fāxiàn tā duì tāmen de cāicè shì zhèngquè de, yīnwèi tāmen dōu zhuīsuí tā; zhǐyǒu yī huǒ xìnshì chúwài |
| Muhammad Makin 易卜劣厮确已发现他对他们的猜测是正确的，因为他们都追随他；只有一伙信士除外。 |