×

Et Satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard. 34:20 French translation

Quran infoFrenchSurah Saba’ ⮕ (34:20) ayat 20 in French

34:20 Surah Saba’ ayat 20 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Saba’ ayat 20 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[سَبإ: 20]

Et Satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard. Ils l’ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين, باللغة الفرنسية

﴿ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين﴾ [سَبإ: 20]

Islamic Foundation
Satan vit se confirmer ce qu’il avait suppose a leur egard. Ils le suivirent donc, excepte un groupe de croyants
Islamic Foundation
Satan vit se confirmer ce qu’il avait supposé à leur égard. Ils le suivirent donc, excepté un groupe de croyants
Muhammad Hameedullah
Et Satan a tres certainement rendu veridique sa conjecture a leur egard. Ils l’ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants
Muhammad Hamidullah
Et Satan a tres certainement rendu veridique sa conjecture a leur egard. Ils l'ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants
Muhammad Hamidullah
Et Satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard. Ils l'ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants
Rashid Maash
Satan a tres certainement realise son dessein a leur sujet[1103], tous l’ont suivi aveuglement a l’exception d’un groupe de croyants
Rashid Maash
Satan a très certainement réalisé son dessein à leur sujet[1103], tous l’ont suivi aveuglément à l’exception d’un groupe de croyants
Shahnaz Saidi Benbetka
La promesse de Satan s’est trouvee realisee en eux, et ils l’ont suivi, excepte un groupe de croyants parmi eux
Shahnaz Saidi Benbetka
La promesse de Satan s’est trouvée réalisée en eux, et ils l’ont suivi, excepté un groupe de croyants parmi eux
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek