Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Saba’ ayat 25 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
[سَبإ: 25]
﴿قل لا تسألون عما أجرمنا ولا نسأل عما تعملون﴾ [سَبإ: 25]
| Ma Jian Nǐ shuō: Duìyú wǒmen suǒ fàn de zuì, nǐmen bù shòushěn wèn; duìyú nǐmen suǒ zuò de shì, wǒmen yě bù shòushěn wèn. |
| Ma Jian 你说：对于我们所犯的罪，你们不受审问；对于你们所做的事，我们也不受审问。 |
| Ma Zhong Gang Ni [dui bu xinyang zhe] shuo:“Guanyu women suo fan de zuiguo, nimen jiang bu shoushen wen; guanyu nimen suo fan de zuiguo, women ye jiang bu shoushen wen.” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [duì bù xìnyǎng zhě] shuō:“Guānyú wǒmen suǒ fàn de zuìguo, nǐmen jiāng bù shòushěn wèn; guānyú nǐmen suǒ fàn de zuìguo, wǒmen yě jiāng bù shòushěn wèn.” |
| Ma Zhong Gang 你[对不信仰者]说：“关于我们所犯的罪过，你们将不受审问；关于你们所犯的罪过，我们也将不受审问。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Duiyu women suo fan de zui, nimen bu shoushen wen; duiyu nimen suo zuo de shi, women ye bu shoushen wen.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Duìyú wǒmen suǒ fàn de zuì, nǐmen bù shòushěn wèn; duìyú nǐmen suǒ zuò de shì, wǒmen yě bù shòushěn wèn.” |
| Muhammad Makin 你说：“对于我们所犯的罪，你们不受审问；对于你们所做的事，我们也不受审问。” |