Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ya-Sin ayat 59 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يسٓ: 59]
﴿وامتازوا اليوم أيها المجرمون﴾ [يسٓ: 59]
| Ma Jian Fànzuì de rénmen ya! Jīnrì nǐmen dāng tuìbì dào yībiān qù. |
| Ma Jian 犯罪的人们呀！今日你们当退避到一边去。 |
| Ma Zhong Gang [You hua sheng dui fanzui de renmen shuo]:“Fanzui de renmen a! Jintian nimen bixu likai [xinshi]le. |
| Ma Zhong Gang [Yǒu huà shēng duì fànzuì de rénmen shuō]:“Fànzuì de rénmen a! Jīntiān nǐmen bìxū líkāi [xìnshì]le. |
| Ma Zhong Gang [有话声对犯罪的人们说]：“犯罪的人们啊！今天你们必须离开[信士]了。 |
| Muhammad Makin “Fanzui de renmen ya! Jinri nimen dang tuibi dao yibian qu |
| Muhammad Makin “Fànzuì de rénmen ya! Jīnrì nǐmen dāng tuìbì dào yībiān qù |
| Muhammad Makin “犯罪的人们呀！今日你们当退避到一边去。 |