Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 47 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 47]
﴿لا فيها غول ولا هم عنها ينـزفون﴾ [الصَّافَات: 47]
| Ma Jian lǐquán zhōng wú mázuì wù, tāmen yě bù yīn tā ér mǐngdīng; |
| Ma Jian 醴泉中无麻醉物，他们也不因它而酩酊； |
| Ma Zhong Gang Na xian jiu zhong wu mazui wu, tamen bu hui yinci er he zui [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Nà xiān jiǔ zhōng wú mázuì wù, tāmen bù huì yīncǐ ér hē zuì [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 那仙酒中无麻醉物，他们不会因此而喝醉[注]。 |
| Muhammad Makin liquan zhong wu mazui wu, tamen ye bu yin ta er mingding |
| Muhammad Makin lǐquán zhōng wú mázuì wù, tāmen yě bù yīn tā ér mǐngdīng |
| Muhammad Makin 醴泉中无麻醉物，他们也不因它而酩酊； |