Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 8 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ ﴾
[الصَّافَات: 8]
﴿لا يسمعون إلى الملإ الأعلى ويقذفون من كل جانب﴾ [الصَّافَات: 8]
| Ma Jian tāmen bùdé qiètīng shàng jiè de zhòng tiānshén, tāmen zì gè fāng bèi shèjí, |
| Ma Jian 他们不得窃听上界的众天神，他们自各方被射击， |
| Ma Zhong Gang Tamen buneng qieting gaoceng [tianshimen] de tanhua, yinwei tamen cong ge fang bei sheji, |
| Ma Zhong Gang Tāmen bùnéng qiètīng gāocéng [tiānshǐmen] de tánhuà, yīnwèi tāmen cóng gè fāng bèi shèjí, |
| Ma Zhong Gang 他们不能窃听高层[天使们]的谈话，因为他们从各方被射击， |
| Muhammad Makin tamen bude qieting shang jie de zhong tianshi, tamen zi ge fang bei sheji |
| Muhammad Makin tāmen bùdé qiètīng shàng jiè de zhòng tiānshǐ, tāmen zì gè fāng bèi shèjí |
| Muhammad Makin 他们不得窃听上界的众天使，他们自各方被射击， |