Quran with Chinese(simplified) translation - Surah sad ayat 44 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَخُذۡ بِيَدِكَ ضِغۡثٗا فَٱضۡرِب بِّهِۦ وَلَا تَحۡنَثۡۗ إِنَّا وَجَدۡنَٰهُ صَابِرٗاۚ نِّعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٞ ﴾
[صٓ: 44]
﴿وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد﴾ [صٓ: 44]
| Ma Jian Nǐ dāng qīnshǒu ná yī bǎ cǎo, yòng tā qù dǎjí yīxià. Nǐ bùyào wéibèi shìyuē. Wǒ què yǐ fāxiàn tā shì jiānrěn de. Nà púrén zhēn yōuměi! Tā què shì guīyī zhēnzhǔ de. |
| Ma Jian 你当亲手拿一把草，用它去打击一下。你不要违背誓约。我确已发现他是坚忍的。那仆人真优美！他确是归依真主的。 |
| Ma Zhong Gang Zai wo kan lai, tamen que shi te xuan de, que shi zui youxiu de. |
| Ma Zhong Gang Zài wǒ kàn lái, tāmen què shì tè xuǎn de, què shì zuì yōuxiù de. |
| Ma Zhong Gang 在我看来，他们确是特选的，确是最优秀的。 |
| Muhammad Makin “Ni dang qinshou na yi ba cao, yong ta qu da yixia. Ni buyao weibei shiyue.” Wo que yi faxian ta shi jianren de. Na puren zhen youmei! Ta que shi guiyi an la de |
| Muhammad Makin “Nǐ dāng qīnshǒu ná yī bǎ cǎo, yòng tā qù dǎ yīxià. Nǐ bùyào wéibèi shìyuē.” Wǒ què yǐ fāxiàn tā shì jiānrěn de. Nà púrén zhēn yōuměi! Tā què shì guīyī ān lā de |
| Muhammad Makin “你当亲手拿一把草，用它去打一下。你不要违背誓约。”我确已发现他是坚忍的。那仆人真优美！他确是归依安拉的。 |