Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zumar ayat 70 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 70]
﴿ووفيت كل نفس ما عملت وهو أعلم بما يفعلون﴾ [الزُّمَر: 70]
| Ma Jian rén rén dōu xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu, zhēnzhǔ shì zhīdào tāmen de xíngwéi de. |
| Ma Jian 人人都享受自己行为的完全的报酬，真主是知道他们的行为的。 |
| Ma Zhong Gang Mei ren dou jiang huode ziji suo zuo de quanbu baochou. Fanshi tamen suo zuo de, ta shi quanzhi de. |
| Ma Zhong Gang Měi rén dōu jiāng huòdé zìjǐ suǒ zuò de quánbù bàochóu. Fánshì tāmen suǒ zuò de, tā shì quánzhī de. |
| Ma Zhong Gang 每人都将获得自己所做的全部报酬。凡是他们所做的，他是全知的。 |
| Muhammad Makin ren ren dou xiangshou ziji xingwei de wanquan de baochou, an la shi zhidao tamen de xingwei de |
| Muhammad Makin rén rén dōu xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu, ān lā shì zhīdào tāmen de xíngwéi de |
| Muhammad Makin 人人都享受自己行为的完全的报酬，安拉是知道他们的行为的。 |