Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ghafir ayat 45 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 45]
﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]
| Ma Jian Zhēnzhǔ bǎohù tā miǎn zāo tāmen suǒ jìmóu de huòhài, bìng yǐ yánxíng jiàng yú fǎlǎo de zōngzú; |
| Ma Jian 真主保护他免遭他们所计谋的祸害，并以严刑降于法老的宗族； |
| Ma Zhong Gang An la baohu nage xinshi mian zao tamen de mouhai, bing jiang yanxing chengfa falao de renmin. |
| Ma Zhong Gang Ān lā bǎohù nàgè xìnshì miǎn zāo tāmen de móuhài, bìng jiàng yánxíng chéngfá fǎlǎo de rénmín. |
| Ma Zhong Gang 安拉保护那个信士免遭他们的谋害，并降严刑惩罚法老的人民。 |
| Muhammad Makin An la baohu ta mian zao tamen suo jimou de huohai, bing yi yanxing jiang yu falao de zongzu |
| Muhammad Makin Ān lā bǎohù tā miǎn zāo tāmen suǒ jìmóu de huòhài, bìng yǐ yánxíng jiàng yú fǎlǎo de zōngzú |
| Muhammad Makin 安拉保护他免遭他们所计谋的祸害，并以严刑降于法老的宗族； |