×

Tamen wangyan zhiren zhu you nu'er, dan tamen zhong de yige ren 43:17 Chinese(simplified) translation

Quran infoChinese(simplified)Surah Az-Zukhruf ⮕ (43:17) ayat 17 in Chinese(simplified)

43:17 Surah Az-Zukhruf ayat 17 in Chinese(simplified) (الصينية المبسطة)

Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 17 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌ ﴾
[الزُّخرُف: 17]

Tamen wangyan zhiren zhu you nu'er, dan tamen zhong de yige ren ting shuo ziji de qi zi sheng nu'er de shihou, ta de lianse bian cheng andan de, erqie ta shi ao nu de.

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم, باللغة الصينية المبسطة

﴿وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم﴾ [الزُّخرُف: 17]

Ma Jian
Tāmen wàngyán zhìrén zhǔ yǒu nǚ'ér, dàn tāmen zhōng de yīgè rén tīng shuō zìjǐ de qī zǐ shēng nǚ'ér de shíhòu, tā de liǎnsè biàn chéng àndàn de, érqiě tā shì ǎo nù de.
Ma Jian
他们妄言至仁主有女儿,但他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候,他的脸色变成暗淡的,而且他是拗怒的。
Ma Zhong Gang
Tamen wangyan pu ci zhi zhu [an la] you nuhai, dan dang tamen youren huoxi [ziji de qizi] sheng nuhai de xiao xi shi, ta de lian mashang bian de yin'an, neixin chongman fennu.
Ma Zhong Gang
Tāmen wàngyán pǔ cí zhī zhǔ [ān lā] yǒu nǚhái, dàn dāng tāmen yǒurén huòxī [zìjǐ de qīzi] shēng nǚhái de xiāo xí shí, tā de liǎn mǎshàng biàn dé yīn'àn, nèixīn chōngmǎn fènnù.
Ma Zhong Gang
他们妄言普慈之主[安拉]有女孩,但当他们有人获悉[自己的妻子]生女孩的消息时,他的脸马上变得阴暗,内心充满愤怒。
Muhammad Makin
Tamen wangyan zhiren zhu you nu'er, dan tamen zhong de yige ting shuo ziji de qi zi sheng nu'er de shihou, ta de lianse bian cheng andan de, erqie ta shi ao nu de
Muhammad Makin
Tāmen wàngyán zhìrén zhǔ yǒu nǚ'ér, dàn tāmen zhōng de yīgè tīng shuō zìjǐ de qī zǐ shēng nǚ'ér de shíhòu, tā de liǎnsè biàn chéng àndàn de, érqiě tā shì ǎo nù de
Muhammad Makin
他们妄言至仁主有女儿,但他们中的一个听说自己的妻子生女儿的时候,他的脸色变成暗淡的,而且他是拗怒的。
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek