Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 57 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ ﴾
[الزُّخرُف: 57]
﴿ولما ضرب ابن مريم مثلا إذا قومك منه يصدون﴾ [الزُّخرُف: 57]
| Ma Jian Dāng mài ěr yàn de érzi bèi jǔ wéi lì de shíhòu, nǐ de zōngzú lìkè xuānhuá, |
| Ma Jian 当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗， |
| Ma Zhong Gang Dang ma'er ya zhizi [er sa] bei zuowei lizi [ru jidu jiaotu ba er sa dang zuo zhuzai chongbai] yinzheng shi, ni de zuren mashang wei ci er chaonao. |
| Ma Zhong Gang Dāng mǎ'ěr yà zhīzǐ [ěr sà] bèi zuòwéi lìzi [rú jīdū jiàotú bǎ ěr sà dàng zuò zhǔzǎi chóngbài] yǐnzhèng shí, nǐ de zúrén mǎshàng wèi cǐ ér chǎonào. |
| Ma Zhong Gang 当马尔亚之子[尔萨]被作为例子[如基督教徒把尔萨当作主宰崇拜]引证时，你的族人马上为此而吵闹。 |
| Muhammad Makin Dang mai er yan de erzi bei ju wei li de shihou, ni de zongzu like xuanhua |
| Muhammad Makin Dāng mài ěr yàn de érzi bèi jǔ wéi lì de shíhòu, nǐ de zōngzú lìkè xuānhuá |
| Muhammad Makin 当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗， |