Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 85 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَتَبَارَكَ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 85]
﴿وتبارك الذي له ملك السموات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه﴾ [الزُّخرُف: 85]
| Ma Jian Duō fú zāi, yǒu tiāndì de guó quán hé tiāndì jiān de wànwù zhě! Fùhuó shí de zhīshì zhǐyǒu tā zhīdào, nǐmen zhǐ bèi zhào guīyú tā. |
| Ma Jian 多福哉，有天地的国权和天地间的万物者！复活时的知识只有他知道，你们只被召归于他。 |
| Ma Zhong Gang Zansong ta [an la] zhifu! Ta zhangguan tiandi wanwu de zhuquan. Wei ta zhidao fuhuo de shijian, nimen dou jiang gui dao ta nali qu. |
| Ma Zhong Gang Zànsòng tā [ān lā] zhìfú! Tā zhǎngguǎn tiāndì wànwù de zhǔquán. Wéi tā zhīdào fùhuó de shíjiān, nǐmen dōu jiāng guī dào tā nàlǐ qù. |
| Ma Zhong Gang 赞颂他[安拉]至福！他掌管天地万物的主权。唯他知道复活的时间，你们都将归到他那里去。 |
| Muhammad Makin Duo fu zai, you tiandi de guo quan he tiandi jian de wanwu zhe! Fuhuo shi de zhishi zhiyou ta zhidao, nimen zhi bei zhao guiyu ta |
| Muhammad Makin Duō fú zāi, yǒu tiāndì de guó quán hé tiāndì jiān de wànwù zhě! Fùhuó shí de zhīshì zhǐyǒu tā zhīdào, nǐmen zhǐ bèi zhào guīyú tā |
| Muhammad Makin 多福哉，有天地的国权和天地间的万物者！复活时的知识只有他知道，你们只被召归于他。 |