Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ad-Dukhan ayat 36 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الدُّخان: 36]
﴿فأتوا بآبائنا إن كنتم صادقين﴾ [الدُّخان: 36]
| Ma Jian Nǐmen bǎ wǒmen de zǔxiān zhàohuàn huílái ba, rúguǒ nǐmen shì shuō shíhuà de. |
| Ma Jian 你们把我们的祖先召唤回来吧，如果你们是说实话的。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru nimen shi chengshi zhe,[xianzai] nimen jiu ba women [yi gu] de zuxian zhaohui lai [fuhuo] ba!” |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú nǐmen shì chéngshí zhě,[xiànzài] nǐmen jiù bǎ wǒmen [yǐ gù] de zǔxiān zhàohuí lái [fùhuó] ba!” |
| Ma Zhong Gang 假如你们是诚实者，[现在]你们就把我们[已故]的祖先召回来[复活]吧！” |
| Muhammad Makin Nimen ba women de zuxian zhaohuan huilai ba, ruguo nimen shi shuo shihua de |
| Muhammad Makin Nǐmen bǎ wǒmen de zǔxiān zhàohuàn huílái ba, rúguǒ nǐmen shì shuō shíhuà de |
| Muhammad Makin 你们把我们的祖先召唤回来吧，如果你们是说实话的。 |