Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ad-Dukhan ayat 58 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[الدُّخان: 58]
﴿فإنما يسرناه بلسانك لعلهم يتذكرون﴾ [الدُّخان: 58]
| Ma Jian Wǒ yǐ nǐ de yǔyán, shǐ “gǔlánjīng” chéngwéi yì jiě de, zhǐ wèi xīwàng tāmen néng juéwù. |
| Ma Jian 我以你的语言，使《古兰经》成为易解的，只为希望他们能觉悟。 |
| Ma Zhong Gang Wo dique yi ni de yuyan shi zhe bu “gulanjing” chengwei yi dong de, yibian tamen jieshou quangao. |
| Ma Zhong Gang Wǒ díquè yǐ nǐ de yǔyán shǐ zhè bù “gǔlánjīng” chéngwéi yì dǒng de, yǐbiàn tāmen jiēshòu quàngào. |
| Ma Zhong Gang 我的确以你的语言使这部《古兰经》成为易懂的，以便他们接受劝告。 |
| Muhammad Makin Wo yi ni de yuyan, shi “gulanjing” chengwei yi jie de, zhi wei xiwang tamen neng juewu |
| Muhammad Makin Wǒ yǐ nǐ de yǔyán, shǐ “gǔlánjīng” chéngwéi yì jiě de, zhǐ wèi xīwàng tāmen néng juéwù |
| Muhammad Makin 我以你的语言，使《古兰经》成为易解的，只为希望他们能觉悟。 |