Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jathiyah ayat 27 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[الجاثِية: 27]
﴿ولله ملك السموات والأرض ويوم تقوم الساعة يومئذ يخسر المبطلون﴾ [الجاثِية: 27]
| Ma Jian Tiāndì de guó quán, guīzhēnzhǔ suǒyǒu. Fùhuó shí láilín zhī rì, fǎnduì zhēnlǐ zhě jiāng shòu kuī shé. |
| Ma Jian 天地的国权，归真主所有。复活时来临之日，反对真理者将受亏折。 |
| Ma Zhong Gang Tiandi de zhuquan dou shi an la de. Fuhuo de shijian lailin zhi ri, zai na ri, zhuisui miuwu zhe bi sunshi. |
| Ma Zhong Gang Tiāndì de zhǔquán dōu shì ān lā de. Fùhuó de shíjiān láilín zhī rì, zài nà rì, zhuīsuí miùwù zhě bì sǔnshī. |
| Ma Zhong Gang 天地的主权都是安拉的。复活的时间来临之日，在那日，追随谬误者必损失。 |
| Muhammad Makin Tiandi de guo quan, gui an la suoyou. Fuhuo shi lailin zhi ri, fandui zhenli zhe jiang shou kui she |
| Muhammad Makin Tiāndì de guó quán, guī ān lā suǒyǒu. Fùhuó shí láilín zhī rì, fǎnduì zhēnlǐ zhě jiāng shòu kuī shé |
| Muhammad Makin 天地的国权，归安拉所有。复活时来临之日，反对真理者将受亏折。 |