Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Muhammad ayat 28 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُواْ مَآ أَسۡخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضۡوَٰنَهُۥ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 28]
﴿ذلك بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه فأحبط أعمالهم﴾ [مُحمد: 28]
| Ma Jian Nà shì yīnwèi tāmen shùncóng nà chùfàn zhēnzhǔ de shìwù, bìng yànwù tāsuǒ xǐyuè de shìwù, gù tā shǐ tāmen de shàngōng wúxiào. |
| Ma Jian 那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。 |
| Ma Zhong Gang Zhe shi yinwei, tamen zhuisui an la suo naonu de, yanwu ta [an la] suo xiyue de, suoyi, ta yi shi tamen de shangong tulao. |
| Ma Zhong Gang Zhè shì yīnwèi, tāmen zhuīsuí ān lā suǒ nǎonù de, yànwù tā [ān lā] suǒ xǐyuè de, suǒyǐ, tā yǐ shǐ tāmen de shàngōng túláo. |
| Ma Zhong Gang 这是因为，他们追随安拉所恼怒的，厌恶他[安拉]所喜悦的，所以，他已使他们的善功徒劳。 |
| Muhammad Makin Na shi yinwei tamen shuncong na chufan an la de shiwu, bing yanwu tasuo xiyue de shiwu, gu ta shi tamen de shangong wuxiao |
| Muhammad Makin Nà shì yīnwèi tāmen shùncóng nà chùfàn ān lā de shìwù, bìng yànwù tāsuǒ xǐyuè de shìwù, gù tā shǐ tāmen de shàngōng wúxiào |
| Muhammad Makin 那是因为他们顺从那触犯安拉的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。 |