Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Muhammad ayat 27 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 27]
﴿فكيف إذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم﴾ [مُحمد: 27]
| Ma Jian Dāngzhòng tiānshén dǎzhe tāmen de liǎn hé bèi, ér shǐ tāmen sǐwáng de shíhòu, tāmen jiāng zěnme bàn ne? |
| Ma Jian 当众天神打着他们的脸和背，而使他们死亡的时候，他们将怎么办呢？ |
| Ma Zhong Gang Dang tianshimen [zai tamen siwang shi] da tamen de lian he bei [zhu] bing shi tamen siwang shi, tamen jiang zenme ban ne? |
| Ma Zhong Gang Dàng tiānshǐmen [zài tāmen sǐwáng shí] dǎ tāmen de liǎn hé bèi [zhù] bìng shǐ tāmen sǐwáng shí, tāmen jiāng zěnme bàn ne? |
| Ma Zhong Gang 当天使们[在他们死亡时]打他们的脸和背[注]并使他们死亡时，他们将怎么办呢？ |
| Muhammad Makin Dangzhong tianshi dazhe tamen de lian he bei, er shi tamen siwang de shihou, tamen jiang zenme ban ne |
| Muhammad Makin Dāngzhòng tiānshǐ dǎzhe tāmen de liǎn hé bèi, ér shǐ tāmen sǐwáng de shíhòu, tāmen jiāng zěnme bàn ne |
| Muhammad Makin 当众天使打着他们的脸和背，而使他们死亡的时候，他们将怎么办呢？ |