Zhe shi youyu zhenzhu suo jiang de enhui he fu ze. Zhenzhu - Surah Al-hujurat ayat 8 in Chinese(simplified)

﴿فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعۡمَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[الحُجُرَات: 8]

Zhe shi youyu zhenzhu suo jiang de enhui he fu ze. Zhenzhu shi quanzhi de, shi zhi rui.

﴿فضلا من الله ونعمة والله عليم حكيم﴾ [الحُجُرَات: 8]

Ma Jian
Zhè shì yóuyú zhēnzhǔ suǒ jiàng de ēnhuì hé fú zé. Zhēnzhǔ shì quánzhī de, shì zhì ruì.

Ma Jian
这是由于真主所降的恩惠和福泽。真主是全知的，是至睿。

Ma Zhong Gang
[zhe shi] cong an la jiang shi de enhui he enci. An la shi quanzhi de, zui ruizhi de.

Ma Zhong Gang
[zhè shì] cóng ān lā jiàng shì de ēnhuì hé ēncì. Ān lā shì quánzhī de, zuì ruìzhì de.

Ma Zhong Gang
[这是]从安拉降示的恩惠和恩赐。安拉是全知的，最睿智的。

Muhammad Makin
Zhe shi youyu an la suo jiang de enhui he fu ze. An la shi quanzhi de, shi zhi rui de

Muhammad Makin
Zhè shì yóuyú ān lā suǒ jiàng de ēnhuì hé fú zé. Ān lā shì quánzhī de, shì zhì ruì de

Muhammad Makin
这是由于安拉所降的恩惠和福泽。安拉是全知的，是至睿的。