Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Qaf ayat 33 - قٓ - Page - Juz 26
﴿مَّنۡ خَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِ وَجَآءَ بِقَلۡبٖ مُّنِيبٍ ﴾
[قٓ: 33]
﴿من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب﴾ [قٓ: 33]
| Ma Jian Mìmì jìngwèi zhìrén zhǔ, qiě dài guīyī de xīn ér lái zhě, |
| Ma Jian 秘密敬畏至仁主，且带归依的心而来者， |
| Ma Zhong Gang Fan anzhong jingwei pu ci zhi zhu [an la] bing daizhe yi ke gui xin [an la] de xin er lai zhe, |
| Ma Zhong Gang Fán ànzhōng jìngwèi pǔ cí zhī zhǔ [ān lā] bìng dàizhe yī kē guī xìn [ān lā] de xīn ér lái zhě, |
| Ma Zhong Gang 凡暗中敬畏普慈之主[安拉]并带着一颗归信[安拉]的心而来者， |
| Muhammad Makin Mimi jingwei zhiren zhu, qie dai guiyi de xin er lai zhe |
| Muhammad Makin Mìmì jìngwèi zhìrén zhǔ, qiě dài guīyī de xīn ér lái zhě |
| Muhammad Makin 秘密敬畏至仁主，且带归依的心而来者， |