Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 49 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 49]
﴿ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون﴾ [الذَّاريَات: 49]
| Ma Jian Wǒ jiāng měi zhǒng wù zàochéng pèi'ǒu, yǐbiàn nǐmen juéwù. |
| Ma Jian 我将每种物造成配偶，以便你们觉悟。 |
| Ma Zhong Gang Wo ba mei zhong wu dou zaocheng liangxing de, yibian nimen sikao [an la de enhui]. |
| Ma Zhong Gang Wǒ bǎ měi zhǒng wù dōu zàochéng liǎngxìng de, yǐbiàn nǐmen sīkǎo [ān lā de ēnhuì]. |
| Ma Zhong Gang 我把每种物都造成两性的，以便你们思考[安拉的恩惠]。 |
| Muhammad Makin Wo jiang mei zhong wu zaocheng pei'ou, yibian nimen juewu |
| Muhammad Makin Wǒ jiāng měi zhǒng wù zàochéng pèi'ǒu, yǐbiàn nǐmen juéwù |
| Muhammad Makin 我将每种物造成配偶，以便你们觉悟。 |