Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tur ayat 24 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴾
[الطُّور: 24]
﴿ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون﴾ [الطُّور: 24]
| Ma Jian Tāmen de tóng pū lúnliúzhe fúshi tāmen, nàxiē tóng pū, hǎo xiàng cáng zài bàng ké lǐ de zhēnzhū yīyàng. |
| Ma Jian 他们的僮仆轮流著服侍他们，那些僮仆，好象藏在蚌壳里的珍珠一样。 |
| Ma Zhong Gang Tamen de [nan] tongpu zai pangbian fushi tamen, naxie tongpu youru bang ke li de zhenzhu. |
| Ma Zhong Gang Tāmen de [nán] tóngpú zài pángbiān fúshi tāmen, nàxiē tóngpú yóurú bàng ké lǐ de zhēnzhū. |
| Ma Zhong Gang 他们的[男]童仆在旁边服侍他们，那些童仆犹如蚌壳里的珍珠。 |
| Muhammad Makin Tamen de tongpu lunliuzhe fushi tamen, naxie tongpu, haoxiang cang zai bang ke li de zhenzhu yiyang |
| Muhammad Makin Tāmen de tóngpú lúnliúzhe fúshi tāmen, nàxiē tóngpú, hǎoxiàng cáng zài bàng ké lǐ de zhēnzhū yīyàng |
| Muhammad Makin 他们的童仆轮流着服侍他们，那些童仆，好像藏在蚌壳里的珍珠一样。 |